Follow this link to skip to the main content
National Aeronautics and Space Administration Global Climate Change National Aeronautics and Space Administration
Earth Science Week 2012
Earth Science Week Blog
Ciudadano y estudiante de nuestro planeta
Eric Brown de Colstoun aprovecha la oportunidad de ver el mundo desde el espacio.
October 19, 2012
posted by
4:58 PST
View or add comments for this blog Comments (0)

Por Eric Brown de Colstoun

El rostro de nuestro planeta está mostrando unas cuantas arrugas y no es por su edad. Una población global que se expande continuamente ha forzado cambios dramáticos para suplir las necesidades de espacio y de acceso a recursos naturales que le permitan vivir, alimentarse y prosperar. Desde la perspectiva del espacio, los científicos de la NASA como yo pueden estudiar y medir muchos de estos cambios, incluyendo el crecimiento de las zonas urbanas y agrícolas, la reducción de glaciares en el mundo entero, e incluso los efectos de eventos naturales como huracanes o sequía. También buscamos comprender mejor cómo y por qué nuestro planeta está cambiando, además de las implicaciones de estos cambios para nosotros y para el futuro del planeta.

Como nací en São Paulo y crecí en Caracas, Venezuela, con un papá francés y una mamá americana, quizás fue mi destino ser geógrafo. Y con tres pasaportes y lenguas maternas quizás también fue mi destino ser ciudadano de esto hermoso planeta que llamamos la Tierra.

Eric Brown de Colstoun cuando estudiaba en el Colorado Rocky Mountain School en Carbondale CO, donde realizo muchos trabajos y viajes de campo a Colorado y Utah enfocados en los recursos naturales. Crédito: Beth Franklin.
Eric Brown de Colstoun cuando estudiaba en el Colorado Rocky Mountain School en Carbondale CO, donde realize muchos trabajos y viajes de campo a Colorado y Utah enfocados en los recursos naturales. Crédito: Beth Franklin.
Eric estudiando la cubierta forestal en el parque nacional Delaware Water Gap National Recreation Area en Pennsylvania. Estudios en el campo con sistemas de posicionamiento globales permiten conectar los datos de satélite.
Eric estudiando la cubierta forestal en el parque nacional Delaware Water Gap National Recreation Area en Pennsylvania. Estudios en el campo con sistemas de posicionamiento globales permiten conectar los datos de satélite.

De pequeño siempre me interesaron las estadísticas de los jugadores de beisbol venezolanos de las ligas mayores. De hecho, aún sigo a muchos jugadores venezolanos en el beisbol Americano (¡vamos Miguel Cabrera!). Esta pasión natural por los números me motivó a estudiar matemáticas en la universidad. Por otra parte, el privilegio de crecer rodeado del maravilloso y diverso mundo natural de Venezuela – donde uno puede encontrar una diversidad de bosques tropicales, sabanas o llanos, largas costas y grandes montanas de una belleza increíble provocó en mi un interés profundo en el medio ambiente y en la conservación de recursos naturales. Mis estudios en ciencias terrestres y geografía vinieron más adelante en mi vida, pero fueron el resultado de esta combinación de pasiones y de un interés en aprovechar la oportunidad de ver el mundo desde el espacio.

Eric frente a la caseta de ciencias terrestres de la NASA del USA Science and Engineering Festival 2012 en Washington, DC. Abril 2012. Crédito: Brian Campbell.
Eric frente a la caseta de ciencias terrestres de la NASA del USA Science and Engineering Festival 2012 en Washington, DC. Abril 2012. Crédito: Brian Campbell.

Hoy día me encargo de un gran proyecto de la NASA que busca medir el urbanismo y el cambio global en las ciudades usando imágenes del satélite Landsat. Aunque considero que tengo suerte de tener este trabajo, sé que esta “suerte” no hubiera sido posible sin mis estudios en matemáticas y ciencias y sin mi interés natural en estudiar el funcionamiento del planeta.

Desde el espacio podemos observar a un planeta magnífico y frágil al mismo tiempo. Vemos a un planeta que está cambiando por el calentamiento global y por otros cambios que nosotros estamos causando. Esta vista nos ofrece un espejo de nuestras actividades y de nuestro impacto en el medio ambiente. Armados con esta información, y bien sentados sobre bases de conocimientos en ciencias, matemáticas, tecnología e ingeniería (lo que se le llama en inglés los campos STEM), yo estoy convencido que podemos ser agentes de cambios positivos en el planeta. Sé que también podremos encontrar soluciones a los problemas ambientales a los cuales nos enfrentamos y, con el tiempo, esas arrugas que vemos hoy serán meramente cicatrices mañana.

A Eric le apasiona compartir la emoción de la ciencia con la próxima generación de exploradores. En esta foto, está estudiando unos datos con una estudiante de Washington, DC durante un evento organizado en el centro Goddard por motivo del Verano de Innovación (Summer of Innovation) en el 2011. Crédito: NASA.
A Eric le apasiona compartir la emoción de la ciencia con la próxima generación de exploradores. En esta foto, está estudiando unos datos con una estudiante de Washington, DC durante un evento organizado en el centro Goddard por motivo del Verano de Innovación (Summer of Innovation) en el 2011. Crédito: NASA.

El Dr. Eric Brown de Colstoun es científico físico y coordinador de educación de ciencias terrestres en el NASA Goddard Space Flight Center en Greenbelt, Maryland.

Back to the Blog
Post a Comment




    (required)

    (optional, will not be published)

Earth Science Week 2012
Global Climate Change is produced by the Earth Science Communications Team at

NASA's Jet Propulsion Laboratory/California Institute of Technology
Site Manager:  Randal K Jackson
Webmaster:   Cecelia Lawshe
Feedback | Site Map | Privacy | Credits